Profesyonel olarak makro fotoğrafçılıkla uğraşan Amerikalı fotoğrafçı Thomas Shahan ile sizler için yazıştım ve bir kaç soru sordum.
Öncelikle, Thomas Shahan Resmi Websitesi
TÜRKÇE ÇEVİRİ (King) (Orijnal metin aşağıda)
King: Thomas Shahan kimdir?
Thomas: Şu anda Oregon (ABD)'de yaşayan Amerikalı makro fotoğrafçı ve sanatçı
King: Makro fotoğrafçılığa nasıl başladınız?
Thomas: Salticid'lere (zıplayan örümcekler) olan merakım bende makro fotoğrafçılığa karşı bir ilgi uyandırdı.
King: Fotoğraflarınızı nerede yayınlıyorsunuz?
Thomas: www.flickr.com/opoterser and https://www.flickr.com/photos/49580580@N02/
King: Makro fotoğrafçılıkta ne önemlidir?
Thomas: Sabır. Acele etmeyin ve moralinizi asla bozmayın. Ayrıca unutmayın ki güzelliğin kaynağı öznedir - Kameranız ve siz önemli değilsinizdir.
King: Hangi ekipmanları kullanıyorunuz?
Thomas: Uzatma tüpleri takılmış Pentax K30 w/ reversed primes lensleri. Son zamanlarda, eski bir Vivitar 55mm makro.
King: Böcekleri nasıl buluyorsunuz? Fotoğraf çekerken böcekleri nasıl sabitliyorsunuz?
Thomas: Dışarıda yavaşça gezerek ve belirli özneler için nereye bakmam gerektiğini bilerek.Ve şans. Elektronik flaşımın patlama süresinin benim enstantane hızımdan cok daha hızlı olmasından dolayı hareket eden/aktif özneler üzerinde flaşın dondurucu bir etkisi oluyor.
King: Amatör fotoğrafçılara ne önerirsiniz?
Thomas: Hangi kamerayı almanız konusunda acele etmeyin. Elinizdekilerle deneyim kazanın ve çok araştırma yapın. En pahalı kamerayı almak zorunda değilsiniz.
ORİJİNAL YAZIŞMA
King: Who is Thomas Shahan?
Thomas: American macro photographer and artist currently living in Oregon.
King: How did you start macro photography?
Thomas: Fascination with salticids in the backyard during highschool fostered an interest in macro photography.
King: Where do you publish your photos?
Thomas: www.flickr.com/opoterser and https://www.flickr.com/photos/49580580@N02/
King: What is important in macro-photography?
Thomas: Patience. Take your time and don't get frustrated. Also remember the subject is the source of the beauty - your camera doesn't matter and you don't matter.
King: Which equipments do you utilize?
Thomas: Pentax K30 w/ reversed primes on extension tubes. More recently, an old Vivitar 55mm macro.
King: How do you find those insects? How do you stabilize them when you take their photos?
Thomas: Slowly walking about outdoors and knowing where to look for specific subjects. And luck. The flash is capable of "freezing" moving/active subjects due to the duration of its strobe being considerably faster than my camera's shutter speed.
King: What do you suggest for amateur macro-photographers?
Thomas: Don't get wrapped up in what camera to buy. Experiment around with what you have and do a lot of research. You need not buy the most expensive option.
Not: Röportajın telif hakları Anadolu Stok'a aittir. İzinsiz veya referanssız kullanılamaz.
Öncelikle, Thomas Shahan Resmi Websitesi
TÜRKÇE ÇEVİRİ (King) (Orijnal metin aşağıda)
King: Thomas Shahan kimdir?
Thomas: Şu anda Oregon (ABD)'de yaşayan Amerikalı makro fotoğrafçı ve sanatçı
King: Makro fotoğrafçılığa nasıl başladınız?
Thomas: Salticid'lere (zıplayan örümcekler) olan merakım bende makro fotoğrafçılığa karşı bir ilgi uyandırdı.
King: Fotoğraflarınızı nerede yayınlıyorsunuz?
Thomas: www.flickr.com/opoterser and https://www.flickr.com/photos/49580580@N02/
King: Makro fotoğrafçılıkta ne önemlidir?
Thomas: Sabır. Acele etmeyin ve moralinizi asla bozmayın. Ayrıca unutmayın ki güzelliğin kaynağı öznedir - Kameranız ve siz önemli değilsinizdir.
King: Hangi ekipmanları kullanıyorunuz?
Thomas: Uzatma tüpleri takılmış Pentax K30 w/ reversed primes lensleri. Son zamanlarda, eski bir Vivitar 55mm makro.
King: Böcekleri nasıl buluyorsunuz? Fotoğraf çekerken böcekleri nasıl sabitliyorsunuz?
Thomas: Dışarıda yavaşça gezerek ve belirli özneler için nereye bakmam gerektiğini bilerek.Ve şans. Elektronik flaşımın patlama süresinin benim enstantane hızımdan cok daha hızlı olmasından dolayı hareket eden/aktif özneler üzerinde flaşın dondurucu bir etkisi oluyor.
King: Amatör fotoğrafçılara ne önerirsiniz?
Thomas: Hangi kamerayı almanız konusunda acele etmeyin. Elinizdekilerle deneyim kazanın ve çok araştırma yapın. En pahalı kamerayı almak zorunda değilsiniz.
ORİJİNAL YAZIŞMA
King: Who is Thomas Shahan?
Thomas: American macro photographer and artist currently living in Oregon.
King: How did you start macro photography?
Thomas: Fascination with salticids in the backyard during highschool fostered an interest in macro photography.
King: Where do you publish your photos?
Thomas: www.flickr.com/opoterser and https://www.flickr.com/photos/49580580@N02/
King: What is important in macro-photography?
Thomas: Patience. Take your time and don't get frustrated. Also remember the subject is the source of the beauty - your camera doesn't matter and you don't matter.
King: Which equipments do you utilize?
Thomas: Pentax K30 w/ reversed primes on extension tubes. More recently, an old Vivitar 55mm macro.
King: How do you find those insects? How do you stabilize them when you take their photos?
Thomas: Slowly walking about outdoors and knowing where to look for specific subjects. And luck. The flash is capable of "freezing" moving/active subjects due to the duration of its strobe being considerably faster than my camera's shutter speed.
King: What do you suggest for amateur macro-photographers?
Thomas: Don't get wrapped up in what camera to buy. Experiment around with what you have and do a lot of research. You need not buy the most expensive option.
Not: Röportajın telif hakları Anadolu Stok'a aittir. İzinsiz veya referanssız kullanılamaz.